2009年3月11日 星期三

3/12翻譯作業

 Suppose that China’s economy continues growing exponentially at a rapid rate and its projected population size reaches 1.47 billion by 2031.

假如中國經濟持續成長的話 我們能迅速算出它的人口大小在2031年之前就會達到14.7億之多


 Then China will need two-thirds of the world’s current grain harvest, twice the world’s current paper consumption, and more than the current global production of oil.

那麼中國會需要全球三分之二的農作物(五榖) 兩倍祇的消耗量 以及更多目前石油的生產量

沒有留言:

張貼留言